BORG était un projet de l’entreprise d’ingénierie que Carlos Jofré a fondée à Valparaíso, visant à développer un prototype de batterie à flux redox fondée sur un composé organique original et à le porter à l’échelle d’un prototype industriel. CORFO l’a cofinancé à hauteur de CLP 200.000.000 entre 2015 et 2020. C’est l’un des deux projets au montant le plus élevé parmi les 17 que CORFO lui a attribués, à lui et à ses entreprises.
Par Carlos Jofré · Mis à jour le · 3 min de lecture
En bref
Une batterie à flux stocke l’énergie dans des liquides qui circulent, et non dans des cellules scellées.
BORG a cherché à remplacer les métaux de l’électrolyte par un composé organique.
Cette expérience étaye aujourd’hui le conseil en stockage par batteries.
Ce qu’est une batterie à flux
Dans une batterie au lithium, l’énergie est stockée à l’intérieur de chaque cellule. Dans une batterie à flux redox, elle est stockée dans deux liquides, les électrolytes, contenus dans des réservoirs et pompés à travers une cellule où ils échangent des charges. Cela dissocie deux décisions qui, avec le lithium, vont ensemble :
La puissance dépend de la taille de la cellule.
L’énergie dépend du volume des réservoirs.
Pour stocker pendant plus d’heures, il suffit de réservoirs plus grands. C’est pourquoi les batteries à flux sont étudiées pour le stockage de longue durée.
Ce que visait BORG
Les batteries à flux commerciales utilisent surtout du vanadium. BORG a proposé un électrolyte fondé sur un composé organique original, en mettant l’accent sur la durabilité, l’efficacité et le cycle de vie du stockage. Le projet a été mené avec une entité fournisseuse de connaissances, dans le cadre de l’instrument Contratos Tecnológicos para la Innovación.
15COTE-46252Contratos Tecnológicos para la Innovación
BORG, batteries organiques à flux
Prototype de batterie à flux redox fondée sur un composé organique original, avec l’objectif de le porter à l’échelle d’un prototype industriel avec une entité fournisseuse de connaissances, en mettant l’accent sur la durabilité, l’efficacité et le cycle de vie du stockage.
Un projet avec CLP 200.000.000 d’apport CORFO. Les objectifs cités dans chaque fiche sont ceux déclarés lors de la candidature, et non des résultats mesurés. Montants et dates selon le registre public.
CORFO a versé l’apport en deux tranches, inscrites au registre de la loi 19.862 : CLP 114.435.602 (décret du 17 décembre 2015) et CLP 85.564.398 (décret du 27 septembre 2016).
Pourquoi cela compte aujourd’hui
Quand BORG a démarré, en 2015, le stockage à grande échelle était marginal au Chili. Dix ans plus tard, il est au centre du débat électrique :
En décembre 2025, 1 575 MW de stockage étaient en exploitation, selon le bilan d’ACERA.
En 2025, 6 084 GWh d’énergie renouvelable que le système n’a pas pu absorber ont été écrêtés.
Les batteries installées aujourd’hui sont presque toutes au lithium, et non à flux. Ce qui reste de BORG, c’est la question qui structure tout projet de stockage : quelle puissance, pendant combien d’heures et pour quel usage. C’est celle à laquelle répond la stratégie de stockage par batteries.
Questions fréquentes
Ce que l’on demande le plus souvent
Qu’est-ce qu’une batterie à flux redox ?
C’est une batterie qui stocke l’énergie dans deux électrolytes liquides conservés dans des réservoirs. La puissance dépend de la taille de la cellule et l’énergie, du volume de liquide ; on peut donc augmenter l’une sans modifier l’autre.
Qu’était BORG ?
C’était un projet de R&D d’Ecoenergías, cofinancé par CORFO à hauteur de CLP 200.000.000 entre août 2015 et février 2020, pour développer un prototype de batterie à flux redox fondée sur un composé organique.
Carlos Jofré conseille-t-il en matière de batteries ?
Oui. La stratégie BESS est une étude de préfaisabilité qui détermine si une entreprise a intérêt à installer des batteries et de quelle taille, à partir de 55 UF.
Une batterie est intéressante pour une entreprise dans trois cas : des frais élevés de puissance appelée en pointe, des excédents solaires mal rémunérés ou des coupures coûteuses. Comment l’évaluer.
L’écrêtement est l’énergie solaire et éolienne qui aurait pu être produite et n’a pas été injectée. Au Chili, il a atteint 6 084 GWh en 2025. Causes et effet sur les centrales et les batteries.